New York Unité Spéciale

Une jeune officière de la garde côtière est arrêtée alors qu’elle conduit en état d’ivresse. Au vu des blessures présentes sur son corps, l’agent qui l’a arrêtée prévient l’unité spéciale qui l’emmène à l’hôpital. Elle a subi un viol d’une rare violence et les enquêteurs décident de l’interroger à ce sujet. Au départ très réticente, elle finit par leur avouer qu’elle a été violée par plusieurs officiers de sa base. L’équipe se heurte alors à la loi du silence et à la misogynie du milieu militaire, qui prend les devants en traduisant la jeune femme devant le tribunal militaire. Mais Barba n'a pas dit son dernier mot...